თბილისი. გაცვლითი პროგრამა, რომელმაც წარუშლელი კავშირები შექმნა ამერიკელ და ქართველ ხალხს შორის 30 წლისაა! „1994 წლიდან ამერიკაში გაცვლითი (FLEX-ის) პროგრამით 2000-ზე მეტ ქართველ სკოლის მოსწავლეს აშშ-ის მთავრობამ საშუალება მისცა ერთი წლის განმავლობაში ეცხოვრა და ესწავლა ამერიკაში.“ სრულად... წყარო: ამერიკის შეერთებული შტატების საელჩო საქართველოში

აჭარა. აჭარაში მოქმედი არასამთავრობო ორგანიზაციები ერთობლივ განცხადებას ავრცელებენ „რუსული კანონის“ წინააღმდეგ საპროტესტო აქციებში ჩართული პირების მიმართ განხორციელებულ სატელეფონო ზარებზე.  „ზარის განმახორციელებლები იყენებენ სიძულვილის და შეურაცხმყოფელ ენას, ადრესატებს ემუქრებიან ჯანმრთელობის დაზიანების და სიცოცხლის მოსპობით, მიმართავენ შემდეგი სიტყვებით: „აგაორთქლებთ“, „გაგაქრობთ“...“  ორგანიზაციები მიიჩნევენ, რომ სატელეფონო ზარები და საცხოვრებელ სახლებთან გაკეთებული ვანდალიზმისა და მუქარის შინაარსის მქონე წარწერები ქმნის „სისხლის სამართლის კოდექსის რამდენიმე მუხლით საქმის კვალიფიკაციის საფუძველს“. ორგანიზაციები მოუწოდებენ საქართველოს\აჭარის პროკურატურას: „სათანადო კვალიფიკაციით დაიწყოს სისხლისსამართლებრივი დევნა იმ პირების მიმართ, რომელთა მიერ დანაშაულის ჩადენაც შესაძლებელია არაერთი მტკიცებულებით დადასტურდეს". სრულად... წყარო: თავისუფალ ჟურნალისტთა სახლი

თბილისი. ინფორმაციის თავისუფლების განვითარების ინსტიტუტი აქვეყნებს მოკლე შეფასებას: „31 მაისის პოლიტიკური ვანდალიზმი თბილისში". მასში ნათქვამია, რომ „31 მაისს განვითარებული მოვლენები არ წარმოადგენს იზოლირებულ შემთხვევას. რუსული კანონის ხელახალი ინიცირების შემდგომ, კრიტიკული მოსაზრებების მქონე პირებზე თავდასხმის, სიტყვიერი თუ ფიზიკური შეურაცხყოფის ორგანიზებული არაერთი ფაქტი გამოვლინდა სრულად... წყარო: ინფორმაციის თავისუფლების განვითარების ინსტიტუტი

შიდა ქართლი. 1 ივნისს მედიის განვითარების ფონდის მედიაწიგნიერების გუნდი გორს ეწვია.  ორგანიზაციის წარმომადგენლები ახალგეზრდებს ესაუბრნენ, თუ როგორ უნდა გაარჩიონ ერთმანეთისგან დეზინფორმაცია, მცდარი და დამაზიანებელი ინფორმაცია, როგორ გადავამოწმონ წყაროს სანდოობა და მანიპულაციური ვიზუალი. მედიის განვითარების ფონდის (MDF) სემინარი გაეროს განვითარების ფონდის პროგრამის – „მრავალფეროვნებაშია" – ფარგლებში ტარდება და ახალგაზრდებისთვის მედიაწიგნიერებასთან ერთად ციფრული წიგნიერების სემინარებსაც ითვალისწინებს.  სრულად...  წყარო: მედიის განვითარების ფონდი

სტრატეგიისა და განვითარების ცენტრი, პარასკევს 7 ივნისს, თბილისის დროით 14:00 საათზე, Zoom პლატფორმის საშუალებით გამართავს შეხვედრას – „75 ნატოს დაარსებიდან მიღებული გამოცდილება და სამომავლო პერსპექტივები“.  სრულად...  წყარო: სტრატეგიისა და განვითარების ცენტრი

ხევსურეთში რუსული ჭურვის შედეგად დაზიანებული კოშკის აღდგენის ქართულმა პროექტმა მემკვიდრეობის სფეროში ევროპის უმაღლესი აღიარების ჯილდო მოიპოვა, წერს არასამთავრობო ორგანიზაცია „საქართველოს ეროვნული ფონდი“. „ევროპა ნოსტრას“ ერთ-ერთი გამარჯვებული ქართული კულტურული მემკვიდრეობის - ცისკარაულების კოშკის რეაბილიტაციაა, რომელიც დასავლელი პარტნიორების დაფინანსებით გახდა შესაძლებელი და ქართველი და ევროპელი პროფესიონალებისა და ახალგაზრდა მოხალისეების ერთობლივი მუშაობის შედეგია.  ძეგლის რეაბილიტაციაზე, საერთაშორისო პარტნიორების დახმარებით, საქართველოში 420 000 ლარი დაიხარჯა, საიდანაც, დაახლოებით 90 000 ლარი პროექტში ჩართულ ადგილობრივ თემს მოხმარდა. „პროექტი „მოქალაქეთა მიერ ცისკარაულების კოშკის რეაბილიტაცია“ საქართველოში 2021-2023 წლებში განხორციელდა ეროვნული ფონდების საერთაშორისო ორგანიზაციასთან (International National Trusts Organisation, დიდი ბრიტანეთი), “რამპართან” (REMPART, საფრანგეთი) და ასოციაცია სიდლეცინის კოშკის (‘Ducal Tower in Siedlecin’, პოლონეთი) - მჭიდრო თანამშრომლობით. პროექტი დააფინანსებულია საერთაშორისო ფონდ “ალიფის” (ALIPH Foundation) მიერ.  სრულად...  წყარო: საქართველოს ეროვნული ფონდი

თბილისი. თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალის ფარგლებში სოვლაბის გუნდმა წიგნი „საქართველოს დამფუძნებელი კრება“ წარადგინა. ეს საკოლექციო პუბლიკაცია, რომელიც 2016 წლის გამოცემის მერე ახალი ტირაჟით წელს პირველად დაიბეჭდა, საქართველოს იმ დემოკრატიულ ინსტიტუტსა და პოლიტიკურ ფიგურებზე გვიყვება, რომელთა ისტორიიდან წაშლასაც საბჭოთა ცენზურა და პროპაგანდა ათწლეულობის განმავლობაში ცდილობდა.  სრულად...  წყარო: საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია

სამეგრელო.პროექტის – გენდერული ნიშნით ჩადენილი ონლაინ ძალადობის საკითხებზე „სამართლიანმა არჩევნებმა“ ბოლო შეხვედრა გამართა.  შეხვედრას, ორგანიზაციის ინფორმაციით, ზუგდიდში მოქმედი სამოქალაქო ორგანიზაციებისა და პოლიტიკური პარტიების წარმომადგენლები, ჟურნალისტები და საზოგადოებრივ ცხოვრებაში აქტიურად ჩართული ქალები ესწრებოდნენ. შეხვედრების სერია მთელი საქართველოს მასშტაბით მიმდინარეობდა შემდეგ ქალაქებში: ბოლნისი, გურჯაანი, ბათუმი, ქუთაისი და ზუგდიდი.  სრულად...  წყარო: სამართლიანი არჩევნები

თბილისი. სოციალური სამართლიანობის ცენტრი ბავშვთა დღისადმი მიძღვნილ პუბლიკაციას აქვეყნებს.  საქსტატის მონაცემებზე დაყრდნობით, ორგანიზაცია ავრცელებს ინფორმაციას, რომ „2023 წლის მონაცემებით, ბავშვთა 16% აბსოლუტურ სიღარიბეში ცხოვრობს. ეს მონაცემი სიღარიბის მთელი ქვეყნის მასშტაბით საშუალო მაჩვენებელსა (11.8%) და სხვა ასაკობრივ მაჩვენებლებსაც (18-64 წწ - 11.5 %; 65 წ. და მეტი - 8 %) მნიშვნელოვნად აღემატება“. სრულად...  წყარო: სოციალური სამართლიანობის ცენტრი

საპარლამენტო უმრავლესობამ, 28 მაისს, გადალახა პრეზიდენტის ვეტო „უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის“ შესახებ კანონზე – 66 ხმით, წინააღმდეგი 0. აღნიშნული პროცედურის შემდგომ კი, მხარი დაუჭირა მანამდე, სამი მოსმენით მიღებულ ვერსიას – მომხრე 84 დეპუტატი, წინააღმდეგი 4. მმართველმა პარტიამ ეს ნაბიჯი, საზოგადოების მხრიდან კანონის მიმართ ხანგრძლივი პროტესტისა და პარტნიორი ქვეყნების რეკომენდაციისა და რჩევის გაუთვალისწინებლად გადადგა. ისევე როგორც მეგობარი ქვეყნები, საქართველოს საზოგადოებაც მიიჩნევს, რომ კანონი ეწინააღმდეგება დემოკრატიულ ღირებულებებს და ხელს უშლის ქვეყნის ევროინტეგრაციას. ევროკავშირის კანდიდატის სტატუსის მიღებიდან რამდენიმე თვეში, მმართველმა პარტიამ დაარღვია, გასულ წელს დადებული პირობა, რომ „აგენტების კანონს“ აღარ დაუბრუნდებოდა, და პარლამენტში განსახილველად „უცხოური გამჭვირვალობის შესახებ“ კანონი შემოიტანა. რასაც საზოგადოების, განსაკუთრებით კი ახალგაზრდების მხრიდან პროტესტი და ხანგრძლივი აქციები, ხოლო მეგობარი ქვეყნების მხრიდან ჯერ მწვავე განცხადებები მოჰყვა, ცოტა მოგვიანებით კი , კონკრეტულ ნაბიჯებზე მინიშნება. მაგალითად აშშ–ის სახელმწიფო მდივანმა ენტონი ბლინკენმა ინდივიდუალური სანქციების შესახებ ისაუბრა, ხოლო ევროკავშირის სხვადასხვა წარმომადგენლების მხრიდან აქტიურად გაკეთდა განცხადებები, რომ კანონი სერიოზულად შეზღუდავს საქართველოს სამოქალაქო საზოგადოებას და ეს საფრთხეს შეუქმნის ევროკავშირში ქვეყნის დიდი ხნის სწრაფვას. ჯერ კიდევ 18 მაისს, ვეტოს დადების შემდგომ, საქართველოს პრეზიდენტმა სალომე ზურაბიშვილმა განაცხადა, რომ „ამ კანონის გაუმჯობესება და გაფორმება შეუძლებელია (...). ეს კანონი უნდა გაუქმდეს“. 21 მაისს ვენეციის კომისიამ გამოაქვეყნა „უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის კანონის“ შესახებ დასკვნა, სადაც მკაფიოდ ხაზგასმულია, რომ „ამჟამინდელი ფორმით კანონი უნდა გაუქმდეს“. კომისიამ დოკუმენტში აღნიშნა, რომ ფუნდამენტური ხარვეზები გამოიწვევს მნიშვნელოვან უარყოფით შედეგებს გაერთიანებისა და გამოხატვის თავისუფლების, კონფიდენციალური, საზოგადოებრივ საქმეებში მონაწილეობის უფლებების მიმართულებით. ვენეციის კომისიამ ხაზი გაუსვა, რომ კანონი გავლენას მოახდენს „საჯარო დებატებზე. პლურალიზმსა და დემოკრატიის ხარისხზე“. 23 მაისს, აშშ–ის სახელმწიფო მდივანმა ენტონი ბლინკენმა თავის განცხადებაში, სავიზო შეზღუდვის დაწესება დააანონსა. შეზღუდვები შეეხება იმ პირებს, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან საქართველოში სამოქალაქო საზოგადოებისა და მშვიდობიანი შეკრების თავისუფლების ჩახშობაზე ძალადობის ან დაშინების გზით. სახელმწიფო მდივანმა შეერთებულ შტატებსა და საქართველოს შორის ორმხრივი თანამშრომლობის „ზედმიწევნით გადახედვის“ დაწყების შესახებაც გააკეთა განცხადება. კანონის მიმართ მეგობარი ქვეყნების მწვავე განცხადებებისა და დამოკიდებულების მიუხედავად, საპარლამენტო უმრავლესობამ ვეტო გადალახა. ევროკავშირის უმაღლესმა წარმომადგენელმა ჯოზეფ ბორელმა „უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის“ შესახებ კანონის საბოლოო მიღებასთან და ვენეციის კომისიის რეკომენდაციის უგულებელყოფასთან დაკავშირებით „ღრმა მწუხარება“ გამოთქვა. განცხადებაში ხაზგასმულია, რომ ევროკავშირი და მისი წევრი ქვეყნები განიხილავენ ყველა ვერსიას ამ მოვლენებზე რეაგირებისთვის. იგი მოუწოდებს საქართველოს ხელისუფლებას შეცვალოს ეს ტენდენცია და მტკიცედ დაბრუნდეს ევროკავშირის გზაზე, ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ჯერ კიდევ არის დრო დინამიკის შესაცვლელად, მაგრამ ეს მოითხოვს მთავრობისგან ძალისხმევას. განცხადებაში ხაზგასმულია, რომ ევროკავშირმა არაერთხელ გაუსვა ხაზი, რომ საქართველოს პარლამენტის მიერ მიღებული კანონი ეწინააღმდეგება ევროკავშირის ძირითად პრინციპებსა და ღირებულებებს. მასში აღნიშნულია, რომ კანონის მიღება წარმოადგენს რეგრესს „ცხრა ნაბიჯიდან სულ მცირე სამზე“, რომელიც ევროკომისიის მიერ დაადგინა საქართველოსთვის მას შემდეგ, რაც ქვეყანას მიენიჭა ევროკავშირის კანდიდატის სტატუსი. კერძოდ, ნახსენებია დეზინფორმაციის, პოლარიზაციის, ფუნდამენტური უფლებებისა და სამოქალაქო ორგანიზაციების ჩართულობის ნაბიჯები. ამრიგად, განცხადებაში ნათქვამია, რომ კანონის მიღება უარყოფითად აისახება საქართველოს ევროკავშირისკენ მიმავალ გზაზე. საერთაშორისო დონეზე მიმდინარე პროცესების პარალელურად, ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციები, ვეტოს დაძლევის შემდგომ, ერთობლივ განცხადებაში აღნიშნავენ, რომ „(ხელისუფლებას) უნდოდა ამ კანონის მიღებით გაეტეხა სამოქალაქო სექტორი, მაგრამ მიიღო უპრეცედენტო ერთიანობა და დაუღალავი წინააღმდეგობა. ქართველი ხალხი მტკიცედ იცავს და დაიცავს საკუთარ ევროპულ მომავალს და არასოდეს შეეგუება რუსული ჩექმის ქვეშ ცხოვრებას. რუსული კანონი ჩვენ ქვეყანაში არ იმუშავებს! ის დარჩება ფარატინა ქაღალდად, რომელსაც არავინ დავემორჩილებით!“ ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციები აცხადებენ, რომ გამოიყენებენ „ყველა შიდა და საერთაშორისო მექანიზმს მისი (კანონის) მოქმედების შესაფერხებლად კანონის უპირობო გაუქმებამდე“. ამისთვის, ამ ეტაპზე მიმდინარეობს მუშაობა საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოში სარჩელის წარსადგენად. „იმ შემთხვევაში, თუ საკონსტიტუციო სასამართლო არ იმოქმედებს დროულად და კონსტიტუციურ ჩარჩოებში, ჩვენ გამოვიყენებთ ალტერნატიულ სამართლებრივ მექანიზმს. პარალელურად ვემზადებით ადამიანის უფლებათა ევროპულ სასამართლოში საჩივრის წარსადგენად, რომელსაც მივმართავთ შესაბამის დროს“, ამბობენ ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციები.

არასამთავრობო ორგანიზაციების ერთობლივი განცხადება: "ქართული არასამთავრობო ორგანიზაციები ვაგრძელებთ სამართლებრივ ბრძოლას რუსული კანონის წინააღმდეგ. ჩვენ ვაცხადებთ, რომ რუსული კანონის წესებით არ ვიცხოვრებთ და გამოვიყენებთ ყველა შიდა და საერთაშორისო მექანიზმს მისი მოქმედების შესაფერხებლად კანონის უპირობო გაუქმებამდე. ამისათვის, ვამზადებთ სარჩელს საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოში წარსადგენად და უახლოეს პერიოდში მივმართავთ მას. ..."  სრულად...  წყარო: სამოქალაქო საზოგადოების ფონდი

თბილისი. არასამთავრობო ორგანიზაციები ერთობლივ განცხადებას ავრცელებენ. "55 დღის წინ ხელისუფლებამ გატეხა ქართველი ხალხისთვის მიცემული სიტყვა და ხელახლა დააინიცირა რუსული კანონი. მას უნდოდა ამ კანონის მიღებით გაეტეხა სამოქალაქო სექტორი, მაგრამ მიიღო უპრეცედენტო ერთიანობა და დაუღალავი წინააღმდეგობა. ქართველი ხალხი მტკიცედ იცავს და დაიცავს საკუთარ ევროპულ მომავალს და არასოდეს შეეგუება რუსული ჩექმის ქვეშ ცხოვრებას. რუსული კანონი ჩვენ ქვეყანაში არ იმუშავებს! ის დარჩება ფარატინა ქაღალდად, რომელსაც არავინ დავემორჩილებით!" სრულად... წყარო: სამოქალაქო საზოგადოების ფონდი

თბილისი. ინფორმაციის თავისუფლების განვითარების ინსტიტუტი აქვეყნებს ბლოგპოსტს: „აშშ–ის სანქციების საფრთხე და საქართველოს ეკონომიკა", „მიმდინარე მოვლენების ფონზე, უკვე გამოვლინდა მკვეთრი მოკლევადიანი რყევები, როგორც სავალუტო ბაზარზე, ისე საფონდო ბირჟაზე - ლარი უფასურდება დოლართან და ევროსთან მიმართებით, ხოლო ქვეყნის წამყვანი ბანკების აქციების ფასები მცირდება“. სრულად... წყარო: ინფორმაციის თავისუფლების განვითარების ინსტიტუტი

თბილისი. მწერალი სალომე ბენიძე XX საუკუნის ქართველი მოქანდაკისა და მთარგმნელის, რაისა აბრამია-მიქაძის იმ მოგონებებზე საუბრობს, რომელშიც „დიდი ტერორის“ პერიოდია აღწერილი. მოგონება შესულია საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორიის მიერ შექმნილ კრებულში, „დაკარგული ისტორია — მეხსიერება რეპრესირებული ქალების შესახებ“. სრულად... წყარო: საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია

თბილისი. ეკონომიკური პოლიტიკის კვლევის ცენტრი აგრძელებს საინტერესო ისტორიების გაცნობას საზოგადოებისთვის. ამჯერად 1918 წელს შექმნილ კოალიციური მთავრობის შესხეებ ავრცელებს ინფორმაციას. "საქართველოს დამოუკიდებლობა 1918 წლის 26 მაისს გამოცხადდა. ქვეყნის პირველი მთავრობა კოალიციური იყო და მასში შედიოდნენ სოციალ-დემოკრატები, სოციალისტ-ფედერალისტები, სოციალისტ-რევოლუციონერები და ეროვნულ-დემოკრატები". გაეცანით პირველი რესპუბლიკის კოალიციურ მთავრობას... წყარო: ეკონომიკური პოლიტიკის კვლევის ცენტრი

თბილისი. ადამიანის უფლებათა ცენტრი აქვეყნებს ჟურნალისტის უფლებების გზამკვლევს. წინამდებარე მასალა მომზადდა ევროკავშირის ფინანსური მხარდაჭერით და ეკონომიკური განვითარებისა და თანამშრომლობის ფედერალური სამინისტროს თანადაფინანსებით. ამ მასალის შინაარსი ადამიანის უფლებათა ცენტრის პასუხისმგებლობაა და არ გამოხატავს ევროკავშირის და გერმანიის ფედერალური სამინისტროს შეხედულებებს. სრულად... წყარო: ადამიანის უფლებათა ცენტრი

სამცხე–ჯავახეთი. დემოკრატიული ჩართულობის ცენტრების ქსელის ახალციხის ოფისში „ადამიანის უფლებებისა და დემოკრატიული მოქალაქეობის შესახებ“ ტრენინგი გაიმართა. ახალგაზრდებმა იმსჯელეს და მიიღეს ინფორმაცია ადამიანის საყოველთაო უფლებებზე და განიხილეს ამ კუთხით არსებული გამოწვევები, დადგეს სიმულაციები საზოგადოების სხვადასხვა ტიპების შესახებ, განიხილეს თუ რას ნიშნავს დემოკრატია, დემოკრატიული მოქალაქეობა და რატომაა მნიშვნელოვანი თოთოეული ადამიანის უფლებების დაცვა ქვეყნის განვითარებისთვის.  სრულად... წყარო: დემოკრატიულიჩართულობის ცენტრების ქსელი

თბილისი. 26 მაისს, 15:00 სთ-ზე, ლიტერატურის მუზეუმში (მის: გია ჭანტურიას N8) გაიმართება საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორიის მემორიალური ალბომის - „საქართველოს დამფუძნებელი კრება“, ახალი გამოცემის წარდგენა და დისკუსია. გამოცემა წარმოადგენს საქართველოს პირველი დემოკრატიულად არჩეული პარლამენტის ფუნდამენტურ კვლევას. ილუსტრირებული გამოცემა მოიცავს ინფორმაციას დამფუძნებელი კრების საპარლამენტო მუშაობის, 1919 წლის საპარლამენტო არჩევნების, დეპუტატების ეთნიკური წარმომავლობის, განათლების შესახებ და სხვ.  სრულად...  წყარო: საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია

თბილისი.სოციალური სამართლიანობის ცენტრი იწყებს ბლოგების სერიას: „დემოკრატიული ფასადი და ავტორიტარული რეალობა: ჰიბრიდული რეჟიმების თვითგადარჩენის სტრატეგიები“.  პირველი ბლოგი მიზნად ისახავს აღწეროს "ჰიბრიდული რეჟიმის, როგორც პოლიტიკური მმართველობის დამოუკიდებელი ფორმის, მთავარი ნიშნები და მოკლედ მიმოიხილოს 2010-იან წლებში მსოფლიოში დაწყებული დემოკრატიის უკუსვლისა და ე.წ. ავტოკრატიზაციის მესამე ტალღის ძირითადი მახასიათებლები".  სრულად...  წყარო: სოციალური სამართლიანობის ცენტრი

ეკონომიკური პოლიტიკის კვლევის ცენტრი მკითხველს სთავაზობს American Purpose-ში გამოქვეყნებული სტატიის ქართულ თარგმანს „ავტოკრატიული გადაბრალების ნაწილი“. ებიგეილ სკალკა თავის პუბლიკაციაში აღნიშნავს, რომ ” „უცხოური გავლენის“ კანონები ავტორიტარული რეჟიმებისადმი კრიტიკული ხმების გასაჩუმებლად გამოიყენება“.  სრულად...  წყარო: ეკონომიკური პოლიტიკის კვლევის ცენტრი

ევროკავშირი დაფუძნებულია მშვიდობის, ღირსების, დემოკრატიის, ადამიანის უფლებების, კანონის უზენაესობის ღირებულებებზე. ამ ღირებულებებს ქართველი ხალხი მტკიცედ იზიარებს და სწორედ ამიტომ არის ასეთი ურყევი მხარდაჭერა საქართველოს ევროინტეგრაციის მიმართ.  ღონისძიებაზე “საუბრები ევროპის შესახებ” პანელის მონაწილეებმა ისაუბრეს, თუ რა განსაზღვრავს საერთო ღირებულებებს და როგორი უნდა იყოს ჩვენი საერთო მომავალი. წყარო: ევროკავშირი

CsoGeorgia.org საზოგადოებრივ ორგანიზაციებს, ნებისმიერ დაინტერესებულ პირს ყოველ ხუთშაბათს კვირის საგრანტო კონკურსების, სტიპენდიების, ვაკანსიებისა და ტენდერების შესახებ ინფორმაციას სთავაზობს.  ელ-ბიულეტენი…